Berufserfahrung
Freie Autorin, Lektorin, Übersetzerin
Übersetzungsarbeiten (Dt. / Engl.)
Wissenschaftliche Hilfskraft / Onlineredakteurin
Literaturwissenschaftliches Übersetzungsprojekt
Interviewerin
Schlussredakteurin
Redaktionssystem K4
Redakteurin für Umweltthemen rund um das Thema „Müll“
Volontärin im Buchlektorat (Projektmanagement Fachbuch)
Projektassistentin
Redakteurin
aktualisierung, Text- und Layoutredaktion, Autorenbetreuung, Recherche u.a.
Redaktionsvolontärin
Mitarbeiterin in Marketing und Onlineredaktion
Freie Onlineredakteurin
Redakteurin
Weiterbildung, Praktika und studentische Tätigkeiten
Seminar: Fachmanuskripte prüfen und überarbeiten
Lektorenseminar: Handwerkszeug für Verlagseinsteiger
Seminar: How to sell international rights successfully
Redaktionspraktikantin
Tutorin für literaturwissenschaftliches Recherchieren
Werkstudentin Kundenbetreuung und Marketing
Nachhilfeunterricht Deutsch/Englisch
Praktikantin im Online-Schnitt
Studien- und Schulabschluss
Sprachen
Englisch: verhandlungssicher
Rumänisch, Französisch: solide Grundkenntnisse
Latein: Schulkenntnisse
Griechisch: VHS-Kurs (3 Semester)
EDV-Kenntnisse
Textverarbeitung: Microsoft Word, OpenOffice Writer
Desktop Publishing: QuarkXPress, Adobe InDesign
Redaktionssystem: K4
Bildbearbeitung: Adobe Photoshop, Microsoft Paint
Tabellenkalkulation: Microsoft Excel, OpenOffice Calc
Präsentationen: Microsoft PowerPoint, OpenOffice Impress
Datenbankanwendung: FileMaker Pro
Content Management Systeme: TYPO3, Joomla, FIONA, Drupal
Sonstige: Adobe Acrobat Professional, Digitaler Führerschein LMU